[Flojo]

Hey!

The german teaser is now online and... there is in fact nothing like the voice of nimoy, but i like the german voice too. it sounds younger and... not so woarse - but i like it!

[Sovereign506]

I can't hear it because the PC at work has no speakers!
And till I get home, i must wait till friday!!
This is the disadvantage if you're serving in the navy!
I'm realy looking forward to hear the new voice of the wellknown Mr. Spock!!

[TheTrekkie]

Terrible. Unmotivated, boring voice, that neighter sounds like the English Nimoy nor his dead German voice.

[Sovereign506]

Hey hey nicht immer so negativ denken, wenn wir uns mit einer neuen Besetzung abfinden können dann auch mit der neuen Stimme!! Ist alles eine Gewöhnungssache!!

[TheTrekkie]

Ich hab nichts gegen eine neue Stimme, nur die hört sich an als müsste sie die Steuererklärung 2007 vorlesen.

[Sovereign506]

Was, echt so schlimm???
Naja ich werds ja Freitag hören!!
Vielleicht ändert sich das ja noch und wenn nicht, dann schau ich mir generell das original an!!

[NCC-73515]

Allerdings... wenn der im Film auch so spricht, werd ich ihn NUR auf engl. anschaun!

[s4ndwichMakeR]

I really like the voice of Norbert Gescher but I don't really like his voice of this teaser. There is no enthusiasm in his words. But okay, it's just a teaser.

[Sputnik]

Originally Posted by TheTrekkie

Terrible. Unmotivated, boring voice, that neighter sounds like the English Nimoy nor his dead German voice.

I searched for a word to describe it. And yeah, "unmotivated" fits. I somehow like it that they didn't dub the rest of the trailer. But that "Der Weltraum [ok so far] - unendliche Weiten" sounds like "OK, i've done it. Where is my paycheck."

Won't help bringing the german audience into theatres to watch trek again