Quote:
|
All the other countries just got the trailer translated.
|
I'm happy, that they finally realize, that our English is good enough to understand it. And I of course don't want those speeches to be translated. But: According to the comments on trekmovie.com there were a several other languages that got other quotes... and not only a translation of the original speeches. And that's what's bothering me: The trailer is US- related, not Country- related like the other trailers... It's as if they put less effort in adapting it. That the trailer is more in English than in German doesn't bother me.