[horatio]

I'd say that it's less the actions in themselves (e.g. in terms of self-denunciation Spock behaves virtually identical to Amok Time when he declares himself unfit for duty in ST09) which were as you pointed out sometimes questionable in TOS but more the vibe between the lines which is problematic in ST09.