Hmm! I can't help thinking you are defending a flaw in the movie that you wouldn't tolerate in Voyager
Obviously it's not a such a big problem for me that it would stop me buying the DVD or going to watch the next movie and it's a common thing to do in Hollywood movies. You need to have a quick seen that shows what happened next. Maybe, he could have graduated from Starfleet Academy in that scene.