[horatio]

Actually only the last episodes of the third season were merely about the story arc. All previos episodes were, like in DS9, sometimes closer and sometimes further away from the arc. The best episodes like Twilight, E² or Similtude are easily understandable out of context.