it amazes me this Bitish and American sense of humour. they are very different dont you think? ive seen both the USA and UK version and although im probably biased i have to say the British version is just awesome. one of the best comedies to come out of Great Britain in many a year i recon. I just dont get the USA one - no disrespect - i just dont. must be a cultural thing. when i heard that America is doing its own 'Office' i thought to myself 'why dont they just watch ours'? perhaps some of our stuff just wouldnt translate or something.
I heard a saying once that Britain and America are two nations divided by a common language' LOL which is very good i think. I love America and have visited many times over the years its my favourite place of all but the humour does go by me sometimes!!