I think the nacelles only look big because of the extra bits around the bussards and that they are mounted to the pylons right at the front rather than partway along like the original. They seem to be about the same length.
I'm actually starting to like the new design now, atleast, from the side view!
Although the nacelles do kinda remind me of the planet killer...
(woo my first post)