You know, when I first saw that I thought it was off. There are still a couple things I dislike about that particular one, but I have to say that compared the Church's Organiprize, they're rather trifling details. (The bulbous front ends on the nacelles and the 1957 Chevy-esque fins don't thrill me, but at least that interpretation looks like it could plausibly have been 'slimmed down' for the vision we saw in The Cage'.)
"Now I did a job -- and got nothin' but trouble since I did it, not to mention more than a few unkind words as regard to my character, so let me make this abundantly clear: I do the job... and then I get paid. Go run your little world."