The Official Star Trek Movie Forum

The Official Star Trek Movie Forum (http://www.startrekmovie.com/forums/index.php)
-   Star Trek XI: The Movie (http://www.startrekmovie.com/forums/forumdisplay.php?f=2)
-   -   Fix Irish trailier site !!!! (http://www.startrekmovie.com/forums/showthread.php?t=46)

Irishtrekkie 01-30-2008 10:16 PM

Fix Irish trailier site !!!!
 
http://www.paramount.com/startrek/intl/ie/


grrrrrrrrrrrrr !!!!!

Boxing day ? what the hell , boxing day ??? they should change the Irish one to say its opening on St. Stephen’s Day in Ireland , nobody really knows what boxing day is . because 26th of december is called St. Stephen’s Day in IRELAND !!

St. Stephen’s Day !!!!

FIX IT FIX IT FIX IT FIX IT


this is not nitpicking the day is one of nine official public holidays Ireland
so either change it to St Stephen's Day or just to say 26/12/08.

CaptNeo 01-30-2008 11:06 PM

LOL, at least, you people have a trailer. Even the Russians do, as well as France, Italy and Spain. Only the German trailer (although already localised) is not yet made public. That's something these people may want to get fixed as well.

BTW: Germany is the biggest market for Trek outside the US.

Indiana Jones 01-30-2008 11:11 PM

Pah, nobody cares about you oirish! ;-)

Lord David 01-31-2008 01:14 AM

Quote:

Originally Posted by CaptNeo (Post 458)
LOL, at least, you people have a trailer. Even the Russians do, as well as France, Italy and Spain. Only the German trailer (although already localised) is not yet made public. That's something these people may want to get fixed as well.

BTW: Germany is the biggest market for Trek outside the US.

And yet, you seem to mess up most episode titles ;)

Workshed101 01-31-2008 01:45 AM

Wheres the Welsh version of the trailer!?!?!
Where damnit!

Lord David 01-31-2008 01:53 AM

Quote:

Originally Posted by Workshed101 (Post 646)
Wheres the Welsh version of the trailer!?!?!
Where damnit!

Welsh? Clearly you mean Irish Gaelic. If you mean Welsh as in Great Britain, I doubt it'll be released in Welshy! :p

Workshed101 01-31-2008 01:57 AM

No I meant Welsh as in GB. Ah well, I can dream... :)

Lord David 01-31-2008 02:16 AM

Perhaps there can be a minor character in the movie that goes: "Dwi iawn 'n feddw" ;)

Workshed101 01-31-2008 03:42 AM

lol.
Dau docyn i Alpha Centuri plês

Sovereign506 01-31-2008 04:56 AM

I would prefer a German Trailer too!!!
Why aren't they producing one??
In Germany there are missing so much books and other stuff in our Language so it would be
fair if they bring out the german trailer!!
SO PLEASE!!!
MAKE IT SO ;)


All times are GMT -8. The time now is 04:33 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.6.8
Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 2009 by Paramount Pictures. STAR TREK and all related
marks and logos are trademarks of CBS Studios Inc. All Rights Reserved.